Chiller for the food industry