{"id":11118,"date":"2025-08-20T11:19:12","date_gmt":"2025-08-20T08:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/stvega.net\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/"},"modified":"2026-09-29T10:58:59","modified_gmt":"2026-09-29T07:58:59","slug":"automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/stvega.net\/pl\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/","title":{"rendered":"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50"},"content":{"rendered":"<p><strong>STvega Tray Sleeve Applyator L50<\/strong> zosta\u0142 zaprojektowany do szybkiego i dok\u0142adnego pakowania tac na jedzenie w kartonowe mankiety. Ten sprz\u0119t jest idealny dla przedsi\u0119biorstw produkuj\u0105cych gotowe posi\u0142ki, mro\u017conki, produkty mi\u0119sne i rybne, cukiernicze oraz inne produkty w opakowaniach konsumenckich. Maszyna mo\u017ce by\u0107 u\u017cywana zar\u00f3wno osobno do owijania tacek z kartonowymi pow\u0142okami, jak i jako cz\u0119\u015b\u0107 zautomatyzowanych linii produkcyjnych, integruj\u0105c si\u0119 z uszczelniaczami i termoformerami.<\/p>\n<p><strong>Zasada dzia\u0142ania<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p>Tace na jedzenie s\u0105 podawane do obszaru opakowania, gdzie system chwytaczy automatycznie montuje na nich kartonow\u0105 pow\u0142ok\u0119. Dzi\u0119ki ci\u0105g\u0142ej pracy maszyna zapewnia stabiln\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 do 50 paczek na minut\u0119. Synchronizacja optyczna i elektryczna zapewnia precyzyjne ustawienie kartonu wzgl\u0119dem tacy, a nap\u0119d serwomechanizmu gwarantuje p\u0142ynny ruch i stabilno\u015b\u0107 procesu. Po owijaniu gotowe tace s\u0105 ostro\u017cnie usuwane do strefy wysypu, kt\u00f3ra ma otwart\u0105 konstrukcj\u0119 dla wygody operatora.<\/p>\n<p><strong>Zalety sprz\u0119tu<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Maszyna zapewnia wysok\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 pakowania do 50 tacek na minut\u0119, co znacznie zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 produkcji.<\/li>\n<li>Projekt przewiduje otwart\u0105 stref\u0119 roz\u0142adunku, co u\u0142atwia dost\u0119p operatorowi i zwi\u0119ksza bezpiecze\u0144stwo pracy.<\/li>\n<li>Maszyn\u0119 mo\u017cna \u0142atwo przekonfigurowa\u0107, aby pasowa\u0142a do r\u00f3\u017cnych rozmiar\u00f3w i kszta\u0142t\u00f3w tac i palet, co sprawia, \u017ce jest wszechstronna do pakowania r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w produkt\u00f3w<\/li>\n<li>Maszyna pracuje z kartonem o r\u00f3\u017cnych grubo\u015bciach, co pozwala wybra\u0107 materia\u0142 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju produktu i wymaga\u0144 marki.<\/li>\n<li>Projekt jest \u0142atwo zintegrowany z istniej\u0105cymi liniami produkcyjnymi, co pozwala na w pe\u0142ni zautomatyzowany proces pakowania.<\/li>\n<li>Zastosowanie wysokiej jako\u015bci komponent\u00f3w i solidna konstrukcja zapewniaj\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107 i niezawodno\u015b\u0107 pracy nawet w trudnych warunkach produkcyjnych.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-section-id=\"1k5w3bi\" data-start=\"83\" data-end=\"138\">Dla kogo jest odpowiedni aplikator STvega Tray Sleeve L50?<\/h2>\n<p data-start=\"140\" data-end=\"258\">Chodzi o opakowania na poziomie detalicznym. A produkt nie powinien by\u0107 tylko przechowywany, ale te\u017c wygl\u0105da\u0107, jakby chcia\u0142 go kupi\u0107.<\/p>\n<p data-start=\"260\" data-end=\"374\">STvega Tacka Sleeve Applyator L50 jest u\u017cywany, gdy zwyk\u0142a tacka z foli\u0105 przestaje si\u0119 sprawdza\u0107 pod wzgl\u0119dem sprzeda\u017cy.<\/p>\n<p data-start=\"376\" data-end=\"388\">Odpowiednie do:<\/p>\n<p data-start=\"390\" data-end=\"526\"><strong data-start=\"390\" data-end=\"418\">Producenci gotowych posi\u0142k\u00f3w<\/strong><br data-start=\"418\" data-end=\"421\" \/>Sa\u0142atki, gotowanie, gotowe obiady. Gdzie opakowanie powinno wygl\u0105da\u0107 jak gotowy produkt z p\u00f3\u0142ki w supermarkecie.<\/p>\n<p data-start=\"528\" data-end=\"660\"><strong data-start=\"528\" data-end=\"559\">Produkcja mi\u0119sa i ryb<\/strong><br data-start=\"559\" data-end=\"562\" \/>Pol\u0119dwicze, steki, przek\u0105ski wyobcy. Kartonowa pow\u0142oka nadaje luksusowy wygl\u0105d nawet produktowi podstawowemu.<\/p>\n<p data-start=\"662\" data-end=\"758\"><strong data-start=\"662\" data-end=\"693\">Producenci warzyw i owoc\u00f3w<\/strong><br data-start=\"693\" data-end=\"696\" \/>Krojenie, mieszanki, gotowe zestawy. Zw\u0142aszcza na sprzeda\u017c w sieciach.<\/p>\n<p data-start=\"760\" data-end=\"872\"><strong data-start=\"760\" data-end=\"799\">Supermarkety i centra opakowa\u0144<\/strong><br data-start=\"799\" data-end=\"802\" \/>Kiedy musisz szybko i masowo zapakowa\u0107 produkty pod w\u0142asn\u0105 mark\u0105.<\/p>\n<p data-start=\"874\" data-end=\"978\"><strong data-start=\"874\" data-end=\"916\">Produkcja kontraktowa (marka w\u0142asna)<\/strong><br data-start=\"916\" data-end=\"919\" \/>Gdzie markowe opakowania i prezentacja produktu s\u0105 wa\u017cne.<\/p>\n<p data-start=\"980\" data-end=\"1094\">Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, ten sprz\u0119t jest przeznaczony dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 sprzedawa\u0107 nie tylko produkt, ale gotowy produkt w standardowym opakowaniu.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"wvfudw\" data-start=\"1101\" data-end=\"1149\">Co przetwarza aplikator STvega Tray Sleeve L50<\/h2>\n<p data-start=\"1151\" data-end=\"1213\">Maszyna nie wsp\u00f3\u0142pracuje bezpo\u015brednio z produktem. Pracuje przy opakowaniach.<\/p>\n<p data-start=\"1215\" data-end=\"1310\">Jego zadaniem jest automatyczne owini\u0119cie tac kartonow\u0105 pow\u0142ok\u0105, kt\u00f3ra wykonuje kilka funkcji jednocze\u015bnie:<\/p>\n<p data-start=\"1312\" data-end=\"1397\">Ochrona produktu<br data-start=\"1327\" data-end=\"1330\" \/>Marka<br data-start=\"1338\" data-end=\"1341\" \/>Informacje dla kupuj\u0105cego<br data-start=\"1363\" data-end=\"1366\" \/>Dodatkowa sztywno\u015b\u0107 opakowania<\/p>\n<p data-start=\"1399\" data-end=\"1408\">Wsp\u00f3\u0142pracuje z:<\/p>\n<p data-start=\"1410\" data-end=\"1490\"><strong data-start=\"1410\" data-end=\"1434\">Plastikowe tace<\/strong><br data-start=\"1434\" data-end=\"1437\" \/>Najcz\u0119\u015bciej stosowana forma to mi\u0119so, ryby, gotowe posi\u0142ki.<\/p>\n<p data-start=\"1492\" data-end=\"1583\"><strong data-start=\"1492\" data-end=\"1530\">Karton i tace po\u0142\u0105czone<\/strong><br data-start=\"1530\" data-end=\"1533\" \/>Ekologiczne opakowania, kt\u00f3re obecnie aktywnie wchodz\u0105 do handlu detalicznego.<\/p>\n<p data-start=\"1585\" data-end=\"1662\"><strong data-start=\"1585\" data-end=\"1619\">Tacki z foli\u0105 lub uszczelk\u0105<\/strong><br data-start=\"1619\" data-end=\"1622\" \/>Po pakowaniu do tacy lub pr\u00f3\u017cni.<\/p>\n<p data-start=\"1664\" data-end=\"1680\">Typowe produkty:<\/p>\n<p data-start=\"1682\" data-end=\"1760\">Gotowe posi\u0142ki<br data-start=\"1695\" data-end=\"1698\" \/>Mi\u0119so i dr\u00f3b<br data-start=\"1711\" data-end=\"1714\" \/>Ryby<br data-start=\"1718\" data-end=\"1721\" \/>Zestawy warzywne<br data-start=\"1735\" data-end=\"1738\" \/>Sa\u0142atki<br data-start=\"1744\" data-end=\"1747\" \/>Gastronomia<\/p>\n<p data-start=\"1762\" data-end=\"1842\">Wa\u017cna uwaga:<br data-start=\"1778\" data-end=\"1781\" \/>Pow\u0142oka to nie tylko &#8222;karton wok\u00f3\u0142&#8221;. To element sprzeda\u017cy.<\/p>\n<p data-start=\"1844\" data-end=\"1918\">To ona nosi logo, kompozycj\u0119, projekt i sprawia, \u017ce produkt jest widoczny na p\u00f3\u0142ce.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"lfdvd2\" data-start=\"1925\" data-end=\"1990\">Dlaczego warto kupi\u0107 aplikator do nak\u0142adek na tacki STvega L50 od STvega<\/h2>\n<p data-start=\"1992\" data-end=\"2088\">Kluczow\u0105 histori\u0105 jest nie tylko automatyzacja, ale tak\u017ce to, jak Tw\u00f3j produkt wygl\u0105da po opakowaniu.<\/p>\n<p data-start=\"2090\" data-end=\"2209\"><strong data-start=\"2090\" data-end=\"2118\">Pr\u0119dko\u015b\u0107 i stabilno\u015b\u0107<\/strong><br data-start=\"2118\" data-end=\"2121\" \/>Do 50 tac na minut\u0119. To ju\u017c poziom produkcji seryjnej bez &#8222;r\u0119cznych w\u0105skich garde\u0142&#8221;.<\/p>\n<p data-start=\"2211\" data-end=\"2336\"><strong data-start=\"2211\" data-end=\"2247\">Dok\u0142adne i dok\u0142adne karmienie muszlami<\/strong><br data-start=\"2247\" data-end=\"2250\" \/>Karton r\u00f3wnomiernie le\u017cy na tacce bez zniekszta\u0142ce\u0144 i wad. To wa\u017cne dla wygl\u0105du.<\/p>\n<p data-start=\"2338\" data-end=\"2463\"><strong data-start=\"2338\" data-end=\"2369\">Elastyczno\u015b\u0107 dla r\u00f3\u017cnych format\u00f3w<\/strong><br data-start=\"2369\" data-end=\"2372\" \/>Mo\u017cliwe jest pracowanie z r\u00f3\u017cnymi rozmiarami tacek i typami opakowa\u0144 bez skomplikowanej rekonfiguracji.<\/p>\n<p data-start=\"2465\" data-end=\"2597\"><strong data-start=\"2465\" data-end=\"2487\">Integracja in-line<\/strong><br data-start=\"2487\" data-end=\"2490\" \/>\u0141atwo go osadzi\u0107 po uszczelniaczu lub przed oznakowaniem. Nie ma potrzeby budowa\u0107 produkcji od zera.<\/p>\n<p data-start=\"2599\" data-end=\"2725\"><strong data-start=\"2599\" data-end=\"2619\">Sterowanie procesem<\/strong><br data-start=\"2619\" data-end=\"2622\" \/>Czujniki monitoruj\u0105 po\u0142o\u017cenie tacy, obecno\u015b\u0107 pocisku oraz poprawno\u015b\u0107 operacji. Mniej wad i zatrzyma\u0144.<\/p>\n<p data-start=\"2727\" data-end=\"2810\"><strong data-start=\"2727\" data-end=\"2752\">Oszcz\u0119dno\u015b\u0107 personelu<\/strong><br data-start=\"2752\" data-end=\"2755\" \/>Jedna maszyna zast\u0119puje r\u0119czne pakowanie i stabilizuje proces.<\/p>\n<p data-start=\"2812\" data-end=\"2966\"><strong data-start=\"2812\" data-end=\"2855\">Poprawa wygl\u0105du produktu<\/strong><br data-start=\"2855\" data-end=\"2858\" \/>I to jest naprawd\u0119 wa\u017cne. Ten sam produkt w prostej tacce i w tacce z muszl\u0105 sprzedaje si\u0119 inaczej.<\/p>\n<p data-start=\"2968\" data-end=\"3075\"><strong data-start=\"2968\" data-end=\"2990\">Wsparcie i start<\/strong><br data-start=\"2990\" data-end=\"2993\" \/>Pomagaj\u0105 nie tylko w instalacji maszyny, ale tak\u017ce w prawid\u0142owym dopasowaniu jej do procesu pakowania.<\/p>\n\t\t\t\t\t<div class=\"video-links-wrapper\"><p>Wi\u0119cej film\u00f3w na naszym kanale YouTube \u25b6\ufe0f<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCuQEkz_Kz3Ayx0gn-jMDwwQ\" target=\"blank\" rel=\"nofollow\">Obejrzyj<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<div class=\"section video\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-6 col-lg-4 col-12\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"container-lazyload preview-lazyload container-youtube js-lazyload--not-loaded\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bURXXCi1Dp0\" class=\"lazy-load-youtube preview-lazyload preview-youtube\" data-video-title=\"Automatyczne nak\u0142adanie obwoluty kartonowej na tacki spo\u017cywcze STvega Tray Sleeve Applicator L50\" title=\"Play video &quot;Automatyczne nak\u0142adanie obwoluty kartonowej na tacki spo\u017cywcze STvega Tray Sleeve Applicator L50&quot;\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bURXXCi1Dp0<\/a><noscript>Video can&#8217;t be loaded because JavaScript is disabled: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bURXXCi1Dp0\" title=\"Automatyczne nak\u0142adanie obwoluty kartonowej na tacki spo\u017cywcze STvega Tray Sleeve Applicator L50\">Automatyczne nak\u0142adanie obwoluty kartonowej na tacki spo\u017cywcze STvega Tray Sleeve Applicator L50 (https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bURXXCi1Dp0)<\/a><\/noscript><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>STvega Tray Sleeve Applyator L50<\/strong> zosta\u0142 zaprojektowany do szybkiego i dok\u0142adnego pakowania tac na jedzenie w kartonowe mankiety.<\/p>\n<p><strong>Specyfikacje:<\/strong><\/p>\n<p>[table id=&#8221;373&#8243; \/]<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Unikalno\u015b\u0107 maszyny: <\/strong>Dzi\u0119ki nap\u0119dowi serwomechanizmowi i systemowi synchronizacji optycznej, obudowa jest zawsze precyzyjnie umieszczona na tacce.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":11131,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[3483],"product_tag":[5076,5062,5067,5073,5082,5058,5085,5060,5088,5070,5079,5064],"class_list":["post-11118","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-opakowanie-i-opakowania","product_tag-aplikator-do-kartonowych-opakowan-mrozonych-produktow","product_tag-aplikator-do-mankietow-kartonowych","product_tag-aplikator-na-tace-do-jedzenia-z-kartonu","product_tag-automatyczne-owijanie-tacek-kartonowa-powloka","product_tag-automatyczne-urzadzenia-do-pakowania-zywnosci","product_tag-automatyczny-aplikator-z-kartonowej-powloki","product_tag-kartonowe-mankiety-do-tac-z-jedzeniem","product_tag-maszyna-do-pakowania-na-tace-kartonowe","product_tag-maszyna-do-pakowania-tacek-do-opakowania-kartonow","product_tag-pakowanie-produktow-miesnych-i-rybnych-w-karton","product_tag-pakowanie-wyrobow-cukierniczych-w-kartonowe-skorupy","product_tag-sprzet-do-pakowania-gotowych-posilkow","first","onbackorder","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0456 STvega<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50 | \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \ud83c\udf1f\u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0456 STvega\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stvega.net\/pl\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0456 STvega\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50 | \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \ud83c\udf1f\u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0456 STvega\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stvega.net\/pl\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u043c\u2019\u044f\u0441\u0430, \u043e\u0432\u043e\u0447\u0456\u0432 \u0456 \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432\u2b50\u0412\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0446\u0456\u043d\u0438 \ud83e\uddbe\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0456 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0434 \u043a\u043b\u044e\u0447\ud83d\ude9a \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \ud83d\udee0\u0421\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/9F1B4VxaHAC9E9HB\/?mibextid=qi2Omg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T07:58:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stvega.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/avtomatychne-obgortannya-harchovyh-lotkiv-kartonnoyu-obychajkoyu-stvega-tray-sleeve-applicator-l50.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"751\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"332\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/product\\\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/product\\\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\\\/\",\"name\":\"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0456 STvega\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/product\\\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/product\\\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/avtomatychne-obgortannya-harchovyh-lotkiv-kartonnoyu-obychajkoyu-stvega-tray-sleeve-applicator-l50.png\",\"datePublished\":\"2025-08-20T08:19:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T07:58:59+00:00\",\"description\":\"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50 | \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \ud83c\udf1f\u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0456 STvega\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/product\\\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/product\\\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/product\\\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/avtomatychne-obgortannya-harchovyh-lotkiv-kartonnoyu-obychajkoyu-stvega-tray-sleeve-applicator-l50.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/avtomatychne-obgortannya-harchovyh-lotkiv-kartonnoyu-obychajkoyu-stvega-tray-sleeve-applicator-l50.png\",\"width\":751,\"height\":332},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/product\\\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Katalog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/katalog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Opakowanie i opakowania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/product-category\\\/opakowanie-i-opakowania\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STvega\",\"description\":\"\u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"STvega - \u043e\u0432\u043e\u0447\u0435\u0440\u0456\u0437\u043a\u0438, \u0448\u043f\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0437\u043a\u0438, \u0441\u043b\u0430\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"STvega \u0425\u0410\u0420\u0427\u041e\u0412\u0415 \u041f\u0420\u041e\u041c\u0418\u0421\u041b\u041e\u0412\u0415 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0414\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f\",\"alternateName\":\"STvega - \u043e\u0432\u043e\u0447\u0435\u0440\u0456\u0437\u043a\u0438, \u0448\u043f\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0437\u043a\u0438, \u0441\u043b\u0430\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/dyzajn-bez-nazvanyya-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/dyzajn-bez-nazvanyya-1.png\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"STvega \u0425\u0410\u0420\u0427\u041e\u0412\u0415 \u041f\u0420\u041e\u041c\u0418\u0421\u041b\u041e\u0412\u0415 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0414\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/share\\\/9F1B4VxaHAC9E9HB\\\/?mibextid=qi2Omg\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@ST_vega\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@stvega\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/st_vega_\\\/\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/vega_st_ua\"],\"email\":\"stvega.pl@stvega.net\",\"telephone\":\"+48573569762\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Wroc\u0142awska 38\",\"addressLocality\":\"Domas\u0142aw\",\"postalCode\":\"55-040\",\"addressCountry\":\"PL\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"availableLanguage\":[\"bg\",\"en\",\"fr\",\"de\",\"pl\",\"ro\",\"es\",\"uk\",\"hu\",\"it\",\"pt\",\"ru\"],\"telephone\":\"+48573569762\",\"email\":\"stvega.pl@stvega.net\"}],\"knowsAbout\":[\"Industrial food equipment\",\"Vegetable cutters\",\"Food processing lines\",\"Made-to-order machinery\"],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"STvega catalog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stvega.net\\\/pl\\\/katalog\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0456 STvega","description":"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50 | \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \ud83c\udf1f\u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0456 STvega","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stvega.net\/pl\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0456 STvega","og_description":"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50 | \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \ud83c\udf1f\u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0456 STvega","og_url":"https:\/\/stvega.net\/pl\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/","og_site_name":"\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u043c\u2019\u044f\u0441\u0430, \u043e\u0432\u043e\u0447\u0456\u0432 \u0456 \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432\u2b50\u0412\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0446\u0456\u043d\u0438 \ud83e\uddbe\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0456 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0434 \u043a\u043b\u044e\u0447\ud83d\ude9a \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \ud83d\udee0\u0421\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/share\/9F1B4VxaHAC9E9HB\/?mibextid=qi2Omg","article_modified_time":"2026-09-29T07:58:59+00:00","og_image":[{"width":751,"height":332,"url":"https:\/\/stvega.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/avtomatychne-obgortannya-harchovyh-lotkiv-kartonnoyu-obychajkoyu-stvega-tray-sleeve-applicator-l50.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stvega.net\/pl\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/","url":"https:\/\/stvega.net\/pl\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/","name":"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0456 STvega","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stvega.net\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stvega.net\/pl\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stvega.net\/pl\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stvega.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/avtomatychne-obgortannya-harchovyh-lotkiv-kartonnoyu-obychajkoyu-stvega-tray-sleeve-applicator-l50.png","datePublished":"2025-08-20T08:19:12+00:00","dateModified":"2026-09-29T07:58:59+00:00","description":"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50 | \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \ud83c\udf1f\u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0456 STvega","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stvega.net\/pl\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stvega.net\/pl\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stvega.net\/pl\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/#primaryimage","url":"https:\/\/stvega.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/avtomatychne-obgortannya-harchovyh-lotkiv-kartonnoyu-obychajkoyu-stvega-tray-sleeve-applicator-l50.png","contentUrl":"https:\/\/stvega.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/avtomatychne-obgortannya-harchovyh-lotkiv-kartonnoyu-obychajkoyu-stvega-tray-sleeve-applicator-l50.png","width":751,"height":332},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stvega.net\/pl\/product\/automatyczne-owijanie-tac-z-jedzeniem-z-kartonowej-powloki-stvega-tacka-sleeve-applyator-l50\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom","item":"https:\/\/stvega.net\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Katalog","item":"https:\/\/stvega.net\/katalog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Opakowanie i opakowania","item":"https:\/\/stvega.net\/pl\/product-category\/opakowanie-i-opakowania\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Automatyczne owijanie tac z jedzeniem z kartonowej pow\u0142oki STvega Tacka Sleeve Applyator L50"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stvega.net\/pl\/#website","url":"https:\/\/stvega.net\/pl\/","name":"STvega","description":"\u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f","publisher":{"@id":"https:\/\/stvega.net\/pl\/#organization"},"alternateName":"STvega - \u043e\u0432\u043e\u0447\u0435\u0440\u0456\u0437\u043a\u0438, \u0448\u043f\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0437\u043a\u0438, \u0441\u043b\u0430\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stvega.net\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stvega.net\/pl\/#organization","name":"STvega \u0425\u0410\u0420\u0427\u041e\u0412\u0415 \u041f\u0420\u041e\u041c\u0418\u0421\u041b\u041e\u0412\u0415 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0414\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f","alternateName":"STvega - \u043e\u0432\u043e\u0447\u0435\u0440\u0456\u0437\u043a\u0438, \u0448\u043f\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0437\u043a\u0438, \u0441\u043b\u0430\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f","url":"https:\/\/stvega.net\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stvega.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stvega.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dyzajn-bez-nazvanyya-1.png","contentUrl":"https:\/\/stvega.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dyzajn-bez-nazvanyya-1.png","width":180,"height":180,"caption":"STvega \u0425\u0410\u0420\u0427\u041e\u0412\u0415 \u041f\u0420\u041e\u041c\u0418\u0421\u041b\u041e\u0412\u0415 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0414\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f"},"image":{"@id":"https:\/\/stvega.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/share\/9F1B4VxaHAC9E9HB\/?mibextid=qi2Omg","https:\/\/www.youtube.com\/@ST_vega","https:\/\/www.tiktok.com\/@stvega","https:\/\/www.instagram.com\/st_vega_\/","https:\/\/t.me\/vega_st_ua"],"email":"stvega.pl@stvega.net","telephone":"+48573569762","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Wroc\u0142awska 38","addressLocality":"Domas\u0142aw","postalCode":"55-040","addressCountry":"PL"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","availableLanguage":["bg","en","fr","de","pl","ro","es","uk","hu","it","pt","ru"],"telephone":"+48573569762","email":"stvega.pl@stvega.net"}],"knowsAbout":["Industrial food equipment","Vegetable cutters","Food processing lines","Made-to-order machinery"],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"STvega catalog","url":"https:\/\/stvega.net\/pl\/katalog\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stvega.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stvega.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/stvega.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stvega.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stvega.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/stvega.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11118"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stvega.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11118"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stvega.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}